top of page


Sansum Clinic

"Lena Morán-Acereto está comprometida con la excelencia. Todos los participantes de la oferta de cursos de interpretación siempre se sienten más que apoyados con Lena, y siempre están muy agradecidos de formar parte de una cohorte tan dinámica y educativa. Estamos muy agradecidos a Lena y al equipo de Bridging Voices-Uniendo Voces. El programa de cursos de interpretación no sólo proporciona a nuestros empleados habilidades y conocimientos para la vida, sino que también les ayuda a proporcionar una impresión duradera a nuestros pacientes de habla hispana." 

Deborah, Cleere
Especialista de Program 
San Luis Obispo County SELPA

"Lena se presentó ante un grupo de intérpretes en formato virtual, y captó la atención de todos con su experiencia, su habilidad, sus valiosas perspectivas y su carisma personal. Las numerosas sugerencias prácticas para los intérpretes fueron bien recibidas, pero lo más importante es que el resultado neto será, con suerte, una mayor capacidad de respuesta cultural y un mejor acceso, participación y equidad para nuestras familias. Esto es, en el fondo, un trabajo de justicia social, y estamos agradecidos a Uniendo Voces por liderar el camino."

Jennifer Connolly
Coordinadora
Santa Barbara County SELPA

"Lena Moran Acereto es una talentosa profesional que comparte con pasión su riqueza de conocimientos para ofrecer una interpretación positiva a los padres y equipos en las reuniones del Plan de Educación Individual (IEP). SBCSELPA ha disfrutado de muchos años de presentaciones con Lena. Lena hace que todos los participantes se sientan apoyados y a menudo muchos responden que quieren más tiempo con Lena. Estamos agradecidos a Lena por fomentar un enfoque colaborativo y amable con todos los intérpretes en las reuniones del equipo del IEP."

bottom of page