Sabrina Delk
EV Program Specialist
Ecology Action

"I was concerned about hosting a webinar in English with live Spanish interpretation as I had never done that before. Bridging Voices made it easy and took care of everything in order to make our webinar run smoothly. I would definitely recommend them and will use their services again. They are very competent, professional reliable and courteous!"

"Me preocupaba organizar un seminario web en inglés con interpretación en directo al español, ya que nunca lo había hecho antes. Uniendo Voces lo hizo fácil y se encargó de todo para que nuestro webinar se desarrollara sin problemas. Definitivamente los recomendaría y volvería a utilizar sus servicios. Son muy competentes, profesionales, fiables y amables."

Deborah, Cleere
SELPA Program Specialist
San Luis Obispo County SELPA

"Lena presented to a group of interpreters in a virtual format, and captured everyone's attention with her expertise, her skill, her valuable perspectives and her personal charisma. The myriad of practical suggestions for interpreters were well-received, but most importantly, the net result hopefully will be increased cultural responsiveness and better access, participation and equity for our families. This is, at its heart, social justice work, and we are grateful to Bridging Voices for leading the way."

"Lena se presentó ante un grupo de intérpretes en formato virtual, y captó la atención de todos con su experiencia, su habilidad, sus valiosas perspectivas y su carisma personal. Las numerosas sugerencias prácticas para los intérpretes fueron bien recibidas, pero lo más importante es que el resultado neto será, con suerte, una mayor capacidad de respuesta cultural y un mejor acceso, participación y equidad para nuestras familias. Esto es, en el fondo, un trabajo de justicia social, y estamos agradecidos a Uniendo Voces por liderar el camino."

Jennifer Connolly
Coordinator
Santa Barbara County SELPA

"Lena Moran Acereto is a talented professional who passionately shares her wealth of knowledge of providing positive interpretation to parents and teams in Individual Education Plan (IEP) meetings. SBCSELPA has enjoyed many years of presentations with Lena. Lena makes all participants feel supported and often many reply that wanting more time with Lena. We are grateful to Lena for encouraging a collaborative, kind approach to all Interpreters in IEP team meetings."

"Lena Moran Acereto es una talentosa profesional que comparte con pasión su riqueza de conocimientos para ofrecer una interpretación positiva a los padres y equipos en las reuniones del Plan de Educación Individual (IEP). SBCSELPA ha disfrutado de muchos años de presentaciones con Lena. Lena hace que todos los participantes se sientan apoyados y a menudo muchos responden que quieren más tiempo con Lena. Estamos agradecidos a Lena por fomentar un enfoque colaborativo y amable con todos los intérpretes en las reuniones del equipo del IEP."